§ 4 - Spillernes udstyr
4.1. Sikkerhed
En spiller må ikke bruge noget udstyr eller bære noget, som er farligt for ham selv eller andre spillere. Enhver form for smykker (halskæder, ringe, armbånd, øreringe, lædereller gummiarmbånd o.l. ) er forbudt og skal fjernes. Det er ikke tilladt at bruge tape til at dække smykkerne.
Spillerne skal kontrolleres før kampens start, og reserver før de træder ind på banen.
Hvis en spiller bærer ikke-godkendt / farligt udstyr eller smykker, skal dommeren bede spilleren:
• Fjerne det pågældende udstyr
• forlade banen ved næste spilstop, hvis spilleren ikke kan eller vil fjerne udstyret.
En spiller, som ikke retter sig herefter eller bruger det pågældende udstyr igen, skal advares.
4.2. Obligatorisk udstyr
En spillers obligatoriske udstyr består af følgende adskilte dele:
• En trøje med ærmer
• korte bukser
• strømper - hvis tape eller tilsvarende materiale anvendes uden på strømperne, skal det have samme grundfarve som den strømpe, som det anvendes på eller dækker
• benskinner, som skal være lavet af passende materiale og af en passende størrelse, så de giver en rimelig beskyttelse. De skal være helt dækket af strømperne. Det er spillernes eget ansvar, om deres benskinner har den rette størrelse og egnethed.
• fodbeklædning.
Anføreren skal bære et armbind, der er udleveret eller godkendt af den relevante turneringsmyndighed, eller et ensfarvet armbind, der også kan have ordet ”Captain” eller bogstavet C, eller en oversættelse heraf, hvilket også bør være i én farve.
En spiller, som tilfældigt taber sin fodbeklædning eller benskinne, skal sætte den på plads så hurtigt som muligt og senest ved næste spilstop. Hvis spilleren før det
spiller bolden og/eller scorer, anerkendes målet.
4.3. Spilledragtens farver
• De to holds spilledragter skal have farver, som adskiller dem fra hinanden samt fra dommerteamet.
• Begge keepere skal have farver, som adskiller dem fra, de øvrige spillere og dommerteamet
• Hvis de to keepere har samme trøjefarve, og ingen af dem har en anden trøje, skal dommeren lade kampen afvikle.
Undertrøjer skal have samme farve som den overvejende farve på trøjens ærmer, eller et mønster eller farver, som nøjagtig afspejler trøjeærmet.
Undershorts skal have samme farve som den overvejende farve på bukserne eller den nederste del af bukserne. Alle holdets spillere skal bære samme farve.
4.4. Andet udstyr
Beskyttelsesudstyr, som ikke er farligt, f.eks. hovedbeklædning, ansigtsmasker, handsker og knæ-/armbeskyttere i blødt, polstret letvægtsmateriale er tilladt, ligesom kasketter til keeperen og sportsbriller. Keepere kan bære lange bukser.
Hovedbeklædning
Hvis der anvendes hovedbeklædning – bortset fra kasket til keeperen – skal den opfylde følgende krav:
• Den skal være sort eller have samme farve som spilletrøjens mest fremtrædende farve (forudsat at spillerne på holdet bærer de samme farver).
• den skal være i overensstemmelse med det professionelle udseende, hvormed spillerens øvrige udstyr fremstår
• den må ikke være fæstnet til trøjen
• den må ikke udgøre en fare for spilleren selv eller nogen anden spiller (f.eks. ved at have en åbne/lukke-mekanisme omkring spillerens hals)
• den må ikke have nogen elementer, der stikker ud fra overfladen.
Elektronisk kommunikation
Spillere (herunder reserver, udskiftede og udviste spillere) må ikke bære eller bruge nogen form for elektronisk udstyr eller udstyr til brug for kommunikation (med undtagelse af EPTS, hvor dette er tilladt).
Enhver form for elektronisk kommunikation hos officials er tilladt, når den direkte vedrører spillernes helbred eller sikkerhed eller anvendes i taktisk øjemed eller for vejledning. Dog må kun små transportable, håndholdte former for udstyr anvendes
(f.eks. mikrofon, headset, øresnegl, mobiltelefon / smartphone, smartwatch, tablet eller bærbar pc). En official, som anvender ulovligt udstyr eller opfører sig upassende som følge af brug af elektronisk udstyr eller kommunikationsudstyr, skal udvises.
Elektronisk måleudstyr (EPTS)
I de tilfælde, hvor bærbar teknologi anvendes som en del af elektronisk måleudstyr (EPTS), og det sker i officielle turneringskampe under FIFA, kontinentalforbund eller nationalforbund, skal turneringsmyndigheden sikre sig, at den teknologi, som er fæstnet til spillernes udstyr, ikke er farlig og opfylder kravene i ’FIFA Quality Programme’ for EPTS.
Hvor der anvendes EPTS stillet til rådighed af turneringsmyndigheden eller kampens arrangør, er det den pågældendes ansvar at sikre sig, at de data og informationer, der transmitteres fra EPTS til det tekniske område under kampen, er pålidelige og nøjagtige.
’The FIFA Quality Programme’ for EPTS støtter turneringsmyndighederne med godkendelsesproces omkring pålideligt og præcist elektronisk måleudstyr.
4.5. Slogans, udsagn, billeder og reklamer
Udstyr må ikke indeholde politiske, religiøse eller personlige slogans, udsagn eller billeder.
Spillerne må ikke fremvise undertrøjer/undershorts, som indeholder politiske, religiøse eller personlige slogans, udsagn, billeder eller reklamer ud over fabrikantens logo.
For enhver overtrædelse vil spilleren og/eller holdet blive straffet af den pågældende turneringsmyndighed, det nationale forbund eller FIFA.
Principper:
• Paragraf 4 dækker alt udstyr (incl. tøj), som bæres af spiller, reserver og udskiftede spillere. Principperne gælder også for alle officials i det tekniske område.
• Følgende er (normalt) tilladt:
• Spillerens nummer, navn, holdsymbol/logo, slogans/mærker, som fremmer fodboldspillet, respekt og integritet, såvel som enhver reklame, som er godkendt af turneringsreglementer, nationalforbund, kontinentalforbund eller FIFA-reglementer.
• kampfakta: hold, dato, turnering/begivenhed, spillested
• tilladte slogans ,udsagn eller billeder bør begrænses til trøjens forside og/eller armbind
• i nogle tilfælde kan det pågældende slogan, udsagn eller billede kun optræde på anførerens armbind.
Fortolkning af loven:
Når det skal fortolkes, om et slogan, udsagn eller billede kan tillades, bør man referere til paragraf 12, ifølge hvilken en dommer skal gribe ind over for en spiller, som bruger:
• Fornærmende, hånende eller upassende sprog og/eller handling
• gestikulerer på en provokerende, spottende eller opildnende måde.
Ethvert slogan, udsagn eller billeder omfattet af disse kategorier er ikke tilladt.
Mens ’religiøse’ og ’personlige’ udsagn relativt let kan defineres, er ’politiske’ mere uklart, men slogans, udsagn eller billeder, som kan henføres til én af følgende kategorier, er ikke tilladt:
• Enhver person, levende eller død (medmindre vedkommende er en del af det officielle navn på turneringen)
• ethvert lokalt, regionalt, nationalt eller internationalt politisk parti eller organisation / gruppe mv.
• enhver lokal, regional eller national regering, herunder dens ministerier, departementer eller funktioner
• enhver organisation, som er diskriminerende
• enhver organisation, hvis formål eller handlinger sandsynligvis vil virke stødende på et betragteligt antal mennesker
• enhver specifik politisk handling eller begivenhed.
Når det drejer sig om at fejre en betydningsfuld national eller international begivenhed, bør påvirkningen af følelser hos modspillerne og deres fans og offentligheden overvejes nøje.
Et turneringsreglement kan indeholde yderligere restriktioner og begrænsninger, specielt i forhold til størrelsen, antallet og placeringen af tilladte slogans, udsagn og billeder. Det anbefales, at uenigheder i relation til slogans, udsagn eller billeder løses, før kampen eller turneringen afvikles.
4.6. Overtrædelser/straffebestemmelser
For enhver overtrædelse af denne paragraf skal spillet ikke nødvendigvis standses, men spilleren:
• Får besked på at forlade banen og bringe sit udstyr i orden
• forlader banen ved næste standsning i spillet, medmindre spilleren allerede har bragt sit udstyr i orden.
En spiller, som forlader banen for at udskifte eller bringe sit udstyr i orden, skal:
• Have kontrolleret sit udstyr af én fra dommerteamet, før spilleren får lov til at genindtræde
• må først genindtræde med dommerens tilladelse, eventuelt mens bolden er i spil.
En spiller, som uden dommerens tilladelse træder ind på banen for at deltage i spillet, skal advares.
Hvis spillet standses for at tildele advarslen, dømmes et indirekte frispark fra det sted, hvor bolden var, da spillet blev standset, medmindre spilleren havde indflydelse på spillet. I så fald dømmes et direkte frispark (eller straffespark) fra det sted, hvor indflydelsen skete.
